حضور معالي الدكتور وزير الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه
المصدر -
احتفلت سفارة مملكة تايلاند بمسقط باليوم الوطني لمملكة تايلاند وذكرى ميلاد صاحب الجلالة الملك الراحل بوميبول أدولياديج العظيم والملكة الأم ويوم الأب التايلاندي الذي يصادف الخامس من ديسمبر من كل عام.
رعى الحفل معالي الدكتور سعود بن حمود بن أحمد الحبسي، وزير الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه
وعدد من ضيوف الشرف السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي وجانب من الضيوف.
وقد ألقت سعادة السفيرة واروني بان كرجانغ سفيرة مملكة تايلاند المعيّنة لدى سلطنة عُمان ، كلمة قالت فيها ، بينما نجتمع للاحتفال بذكرى ميلاد صاحب الجلالة الملك الراحل بوميبول أدولياديج العظيم واليوم الوطني لمملكة تايلاند ويوم الأب التايلاندي الذي يصادف الخامس من ديسمبر من كل عام، فإننا نحمل في قلوبنا أيضًا ذكرى جلالة الملكة سيريكيت الملكة الأم، التي توفيت في الرابع والعشرين من أكتوبر.
أود أن أعرب عن عميق تقديري، نيابة عن نفسي وعن الشعب التايلاندي، لرسالة التعزية الكريمة التي وجهها حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق إلى جلالة الملك ماها فاجيرالونجكورن فرا فاجيراكلاوشاويوهوا في وفاة الملكة الأم، وكذلك لرسالة التعزية نيابة عن معالي وزير الخارجية السيد بدر بن حمد البوسعيدي ووزارة الخارجية.
طوال فترة حكم جلالته التي امتدت 70 عامًا، جاب جلالتاهما أنحاء البلاد، واستمعا إلى شعوبهما في المناطق النائية، وساهما إسهامًا كبيرًا في رفاهية الشعب التايلاندي وتنمية البلاد، من خلال مبادرات جلالته الملكية، التي صُممت كل منها خصيصًا لظروف كل مجتمع، لمساعدته على حل مشاكله الخاصة، مما أدى في نهاية المطاف إلى تحسين اقتصاده وجودة حياته. وتشمل هذه المبادرات مشاريع تحسين التربة والري واستمطار الأمطار والتعليم عن بُعد.
ساهمت جهود جلالة الملكة سيريكيت في تعزيز الحرف والفنون المحلية التايلاندية، وإيصال الإنتاج المحلي إلى المستهلكين والأسواق، في تحسين الاقتصاد المحلي لسكان المناطق الريفية، والحفاظ على فنونهم المحلية في الوقت نفسه.
كما دعم جلالتاهما مجتمعًا متعدد الثقافات والأديان، وعززا الصحة العامة في المناطق النائية، بالإضافة إلى مشاريع للحفاظ على الغابات وتشجيع التعايش المستدام مع الطبيعة. ولا يزال تفاني جلالتاهما مدى الحياة للشعب التايلاندي مصدر إلهام لنا.
الفيضانات في جنوب تايلاند
أود أن أعرب عن تعازيّ وتضامني مع شعوب المحافظات الجنوبية في تايلاند والدول المجاورة المتضررة من الفيضانات العارمة والكوارث الطبيعية. في هذه الأوقات العصيبة، يعمل مركز عمليات الطوارئ لمواجهة الفيضانات والسلطات التايلاندية المختصة بلا كلل لمساعدة المجتمعات المتضررة، سواءً من السكان المحليين أو الأجانب، على التعافي. وقد تحسنت الأحوال الجوية وظروف السفر في المنطقة الجنوبية. وأود أن أطمئنكم إلى أن الوجهات السياحية في المحافظات الأخرى في تايلاند لا تزال آمنة وتعمل بكامل طاقتها.
تايلاند وعمان
أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين تايلاند وسلطنة عُمان في 30 يوليو 1980، ونحتفل هذا العام بالذكرى الخامسة والأربعين لعلاقاتنا الدبلوماسية. وبمناسبة اليوم الوطني لسلطنة عمان في 20 نوفمبر، نقل جلالة الملك ماها فاجيرالونجكورن فرا فاجيراكلاو تشاويوهوا أيضًا رسالة تهنئة إلى حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق وشعب عمان، وهي شهادة على العلاقات الودية بين بلدينا على جميع المستويات.
أنشطة للاحتفال
احتفالاً بشراكتنا الراسخة، نظمت السفارة الملكية التايلاندية هذا العام، بالتعاون مع وزارة الخارجية العمانية، وبدعم من عدد من الجهات العمانية، عدة مبادرات لتعزيز علاقاتنا. في مايو، نظمت السفارة التايلاندية زيارة إلى تايلاند لممثلين من وزارة الزراعة والثروة السمكية وموارد المياه، وهيئة الاستثمار في عُمان، والقطاع الخاص المحلي، للاطلاع على مكانة تايلاند كمركز رائد للزراعة والأغذية الحلال، ولتشجيع التجارة والاستثمار بما يحقق المنفعة المتبادلة، لا سيما مع الطلب المتزايد من جانب عُمان على استيراد الأرز والاستثمار في تصنيع الأغذية. وقد زار الوفد معرض ثايفكس-أنوجا آسيا 2025، أحد أكبر معارض الأغذية والمشروبات التجارية، والتقى بعدد من الجهات والمصدرين التايلانديين.
لقد نظمنا المهرجان التايلاندي في عُمان - وهو جسر صداقة عزز العلاقات بين شعبينا من خلال تعزيز التبادلات الثقافية وتعزيز فرص العمل.
نظمت السفارة التايلاندية والأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية ورشة عمل تايلاندية عمانية مشتركة، حيث تبادل الجانبان الخبرات الدبلوماسية في تعزيز السلام في مناطقنا، مما يعكس دورنا كباني جسور بين الدول، وتبادلا أيضًا المعلومات حول دور مؤسستنا الوطنية في تنمية بلداننا والتي تشمل المبادرات الملكية التايلاندية التي يمكن أن تكون نموذجًا تنمويًا للدول الناشئة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.
كما سنعقد مشاوراتنا السياسية الثانية هذا الشهر.
العلاقات الاقتصادية
إن مرور خمسة وأربعين عامًا يُعدّ إنجازًا تاريخيًا. فبالنسبة للبشر، يعني بلوغ الأربعينيات من العمر النضج والطاقة والحكمة مجتمعةً. وينطبق هذا أيضًا على علاقاتنا. شراكتنا الآن قوية وواثقة وجاهزة للارتقاء إلى مستوى أعلى.
وإلى جانب الدبلوماسية، توسّع تعاوننا في العديد من القطاعات الرئيسية مثل الطاقة والرعاية الصحية والضيافة وصناعة الدفاع. كما يتخذ قطاعانا الخاصان خطوات ملحوظة. تعمل هيئة استكشاف وإنتاج البترول في تايلاند منذ أكثر من 25 عامًا في عُمان على تطوير النفط والغاز والهيدروجين والموارد البشرية. وتتعاون شركة الخليج للطاقة مع OQ وMarafiq للمساهمة في مشروع الدقم المتكامل للطاقة والمياه. وقد رسّخت علامات الضيافة التايلاندية الشهيرة - دوسيت، وسنتارا، وأنانتارا، والمستشفيات التايلاندية - سوخومفيت وبيافاتي - حضورها القوي في عُمان
في الأسبوع الماضي، زارت عيادة دوسيت الطبية في بانكوك مسقط، ووقعت مذكرة تفاهم مع مؤسسات عُمانية حول العلاج الطبي، وناقشت عيادتها ومنتجعها العالمي الشهير مع شركائها العُمانيين والمحليين، والعديد منهم موجودون معنا اليوم.
على الصعيد الإنساني، تربطنا علاقة وطيدة. ففي العام الماضي (2024)، زار حوالي 110,000 سائح عُماني تايلاند، ثالث أكبر مصدر للسياح إلى تايلاند بين دول مجلس التعاون الخليجي. تُعزز هذه العلاقات بين الشعبين علاقاتنا بطرق لا يمكن لأرقام التجارة وحدها أن تُغطيها.
سيداتي وسادتي،
مع موقع عُمان الاستراتيجي ورؤيتها الطموحة 2040، نرى العديد من السبل الجديدة للتعاون المستقبلي. فموارد عُمان الغنية - وخاصة في النفط والغاز والبتروكيماويات ومصايد الأسماك - تُكمّل احتياجات تايلاند. من ناحية أخرى، تتوافق نقاط قوة تايلاند - في مجالات السياحة العلاجية، والضيافة، والأمن الغذائي، باعتبارها مطبخ العالم - بشكل وثيق مع رؤية عُمان 2040.
تُعدّ تايلاند، وستظل، شريكًا طويل الأمد في رحلة عُمان نحو تحقيق هدف رؤية عُمان 2040.
تلتزم السفارة الملكية التايلاندية والجالية التايلاندية في مسقط التزامًا راسخًا بتعزيز الروابط بين تايلاند وسلطنة عُمان، وترسيخ شراكة مبنية على الاحترام المتبادل والتطلعات المشتركة. ونحن على ثقة بأن العمل معًا سيُمكّننا من خلق فرص جديدة لكلا البلدين ودعم أهدافنا الطموحة للمستقبل.
رعى الحفل معالي الدكتور سعود بن حمود بن أحمد الحبسي، وزير الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه
وعدد من ضيوف الشرف السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي وجانب من الضيوف.
وقد ألقت سعادة السفيرة واروني بان كرجانغ سفيرة مملكة تايلاند المعيّنة لدى سلطنة عُمان ، كلمة قالت فيها ، بينما نجتمع للاحتفال بذكرى ميلاد صاحب الجلالة الملك الراحل بوميبول أدولياديج العظيم واليوم الوطني لمملكة تايلاند ويوم الأب التايلاندي الذي يصادف الخامس من ديسمبر من كل عام، فإننا نحمل في قلوبنا أيضًا ذكرى جلالة الملكة سيريكيت الملكة الأم، التي توفيت في الرابع والعشرين من أكتوبر.
أود أن أعرب عن عميق تقديري، نيابة عن نفسي وعن الشعب التايلاندي، لرسالة التعزية الكريمة التي وجهها حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق إلى جلالة الملك ماها فاجيرالونجكورن فرا فاجيراكلاوشاويوهوا في وفاة الملكة الأم، وكذلك لرسالة التعزية نيابة عن معالي وزير الخارجية السيد بدر بن حمد البوسعيدي ووزارة الخارجية.
طوال فترة حكم جلالته التي امتدت 70 عامًا، جاب جلالتاهما أنحاء البلاد، واستمعا إلى شعوبهما في المناطق النائية، وساهما إسهامًا كبيرًا في رفاهية الشعب التايلاندي وتنمية البلاد، من خلال مبادرات جلالته الملكية، التي صُممت كل منها خصيصًا لظروف كل مجتمع، لمساعدته على حل مشاكله الخاصة، مما أدى في نهاية المطاف إلى تحسين اقتصاده وجودة حياته. وتشمل هذه المبادرات مشاريع تحسين التربة والري واستمطار الأمطار والتعليم عن بُعد.
ساهمت جهود جلالة الملكة سيريكيت في تعزيز الحرف والفنون المحلية التايلاندية، وإيصال الإنتاج المحلي إلى المستهلكين والأسواق، في تحسين الاقتصاد المحلي لسكان المناطق الريفية، والحفاظ على فنونهم المحلية في الوقت نفسه.
كما دعم جلالتاهما مجتمعًا متعدد الثقافات والأديان، وعززا الصحة العامة في المناطق النائية، بالإضافة إلى مشاريع للحفاظ على الغابات وتشجيع التعايش المستدام مع الطبيعة. ولا يزال تفاني جلالتاهما مدى الحياة للشعب التايلاندي مصدر إلهام لنا.
الفيضانات في جنوب تايلاند
أود أن أعرب عن تعازيّ وتضامني مع شعوب المحافظات الجنوبية في تايلاند والدول المجاورة المتضررة من الفيضانات العارمة والكوارث الطبيعية. في هذه الأوقات العصيبة، يعمل مركز عمليات الطوارئ لمواجهة الفيضانات والسلطات التايلاندية المختصة بلا كلل لمساعدة المجتمعات المتضررة، سواءً من السكان المحليين أو الأجانب، على التعافي. وقد تحسنت الأحوال الجوية وظروف السفر في المنطقة الجنوبية. وأود أن أطمئنكم إلى أن الوجهات السياحية في المحافظات الأخرى في تايلاند لا تزال آمنة وتعمل بكامل طاقتها.
تايلاند وعمان
أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين تايلاند وسلطنة عُمان في 30 يوليو 1980، ونحتفل هذا العام بالذكرى الخامسة والأربعين لعلاقاتنا الدبلوماسية. وبمناسبة اليوم الوطني لسلطنة عمان في 20 نوفمبر، نقل جلالة الملك ماها فاجيرالونجكورن فرا فاجيراكلاو تشاويوهوا أيضًا رسالة تهنئة إلى حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق وشعب عمان، وهي شهادة على العلاقات الودية بين بلدينا على جميع المستويات.
أنشطة للاحتفال
احتفالاً بشراكتنا الراسخة، نظمت السفارة الملكية التايلاندية هذا العام، بالتعاون مع وزارة الخارجية العمانية، وبدعم من عدد من الجهات العمانية، عدة مبادرات لتعزيز علاقاتنا. في مايو، نظمت السفارة التايلاندية زيارة إلى تايلاند لممثلين من وزارة الزراعة والثروة السمكية وموارد المياه، وهيئة الاستثمار في عُمان، والقطاع الخاص المحلي، للاطلاع على مكانة تايلاند كمركز رائد للزراعة والأغذية الحلال، ولتشجيع التجارة والاستثمار بما يحقق المنفعة المتبادلة، لا سيما مع الطلب المتزايد من جانب عُمان على استيراد الأرز والاستثمار في تصنيع الأغذية. وقد زار الوفد معرض ثايفكس-أنوجا آسيا 2025، أحد أكبر معارض الأغذية والمشروبات التجارية، والتقى بعدد من الجهات والمصدرين التايلانديين.
لقد نظمنا المهرجان التايلاندي في عُمان - وهو جسر صداقة عزز العلاقات بين شعبينا من خلال تعزيز التبادلات الثقافية وتعزيز فرص العمل.
نظمت السفارة التايلاندية والأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية ورشة عمل تايلاندية عمانية مشتركة، حيث تبادل الجانبان الخبرات الدبلوماسية في تعزيز السلام في مناطقنا، مما يعكس دورنا كباني جسور بين الدول، وتبادلا أيضًا المعلومات حول دور مؤسستنا الوطنية في تنمية بلداننا والتي تشمل المبادرات الملكية التايلاندية التي يمكن أن تكون نموذجًا تنمويًا للدول الناشئة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.
كما سنعقد مشاوراتنا السياسية الثانية هذا الشهر.
العلاقات الاقتصادية
إن مرور خمسة وأربعين عامًا يُعدّ إنجازًا تاريخيًا. فبالنسبة للبشر، يعني بلوغ الأربعينيات من العمر النضج والطاقة والحكمة مجتمعةً. وينطبق هذا أيضًا على علاقاتنا. شراكتنا الآن قوية وواثقة وجاهزة للارتقاء إلى مستوى أعلى.
وإلى جانب الدبلوماسية، توسّع تعاوننا في العديد من القطاعات الرئيسية مثل الطاقة والرعاية الصحية والضيافة وصناعة الدفاع. كما يتخذ قطاعانا الخاصان خطوات ملحوظة. تعمل هيئة استكشاف وإنتاج البترول في تايلاند منذ أكثر من 25 عامًا في عُمان على تطوير النفط والغاز والهيدروجين والموارد البشرية. وتتعاون شركة الخليج للطاقة مع OQ وMarafiq للمساهمة في مشروع الدقم المتكامل للطاقة والمياه. وقد رسّخت علامات الضيافة التايلاندية الشهيرة - دوسيت، وسنتارا، وأنانتارا، والمستشفيات التايلاندية - سوخومفيت وبيافاتي - حضورها القوي في عُمان
في الأسبوع الماضي، زارت عيادة دوسيت الطبية في بانكوك مسقط، ووقعت مذكرة تفاهم مع مؤسسات عُمانية حول العلاج الطبي، وناقشت عيادتها ومنتجعها العالمي الشهير مع شركائها العُمانيين والمحليين، والعديد منهم موجودون معنا اليوم.
على الصعيد الإنساني، تربطنا علاقة وطيدة. ففي العام الماضي (2024)، زار حوالي 110,000 سائح عُماني تايلاند، ثالث أكبر مصدر للسياح إلى تايلاند بين دول مجلس التعاون الخليجي. تُعزز هذه العلاقات بين الشعبين علاقاتنا بطرق لا يمكن لأرقام التجارة وحدها أن تُغطيها.
سيداتي وسادتي،
مع موقع عُمان الاستراتيجي ورؤيتها الطموحة 2040، نرى العديد من السبل الجديدة للتعاون المستقبلي. فموارد عُمان الغنية - وخاصة في النفط والغاز والبتروكيماويات ومصايد الأسماك - تُكمّل احتياجات تايلاند. من ناحية أخرى، تتوافق نقاط قوة تايلاند - في مجالات السياحة العلاجية، والضيافة، والأمن الغذائي، باعتبارها مطبخ العالم - بشكل وثيق مع رؤية عُمان 2040.
تُعدّ تايلاند، وستظل، شريكًا طويل الأمد في رحلة عُمان نحو تحقيق هدف رؤية عُمان 2040.
تلتزم السفارة الملكية التايلاندية والجالية التايلاندية في مسقط التزامًا راسخًا بتعزيز الروابط بين تايلاند وسلطنة عُمان، وترسيخ شراكة مبنية على الاحترام المتبادل والتطلعات المشتركة. ونحن على ثقة بأن العمل معًا سيُمكّننا من خلق فرص جديدة لكلا البلدين ودعم أهدافنا الطموحة للمستقبل.
