كما يغيب لاعب الوسط الهجومي (22 عاماً)، الذي أمر بدفع مبلغ مليون يورو (1.08 مليون دولار) إلى طرابزون، عن مواجهة فريقه في دور الستة عشر لدوري أبطال أوروبا أمام أتلتيكو مدريد في وقت لاحق من فبراير (شباط) الجاري. وتقدم طرابزون بشكوى إلى فيفا في أبريل (نيسان) 2013، يزعم فيها أن شالهان أوغلو انتهك بنود تعاقده دون مبرر عادل، عندما وقع لنادي كارلسروهه الألماني في 2011. وكان الدولي التركي شالهان أوغلو لاعباً تحت السن القانونية وقتها. وأصدر فيفا قراراً لصالح النادي التركي وفرض عقوبة الإيقاف التي تم تعليقها لحين نظر طعن اللاعب أمام محكمة التحكيم الرياضية. وأبلغ المدير الرياضي في ليفركوزن، رودي فولر: "نأسف لهذا القرار الذي لا نفهمه.. ليفركوزن ليس طرفاً في النزاع مع شالهان أوغلو الذي انضم إلى النادي في 2014 من هامبورغ". وتابع فولر: "إنها ضربة قوية لشالهان ولنا.. على الرغم من أن باير ليفركوزن ليس له ناقة ولا جمل فيما حدث إلا أنه عوقب.. الآن سيغيب لاعب مهم جداً عن صفوفنا في فترة حاسمة من الموسم". ويحتل ليفركوزن المركز التاسع في الدوري الألماني برصيد 24 نقطة.