المصدر - متابعات غرب أكدت المستشارة والكاتبة والروائية والباحثة في الاقتصاد الإبداعي آن الصافي أن تطور تقنيات الذكاء الاصطناعي وقدرتها على إنتاج النصوص ومحاكاة الأساليب الأدبية لن يلغي دور الإنسان في الكتابة والإبداع، مشيرة إلى أن التجربة الإنسانية وما تحمله من مشاعر وذاكرة ووعي تظل عناصر أساسية تمنح النص الأدبي قيمته وخصوصيته.
جاء ذلك خلال جلسة حوارية بعنوان «الإبداع بين الإنسان والخوارزمية: مستقبل الكتابة في العصر الرقمي»، ضمن فعاليات الدورة الـ45 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، حيث دعت الصافي الكتّاب والمبدعين إلى التعامل مع التقنيات الحديثة بوعي، والاستفادة مما توفره من إمكانات في تطوير الإنتاج المعرفي والإبداعي، بدلاً من الاكتفاء برفضها أو محاربتها، مع ضرورة المحافظة على أصالة المحتوى وحقوق أصحابه.
حقوق الملكية الفكرية تحت المجهر
وتطرقت الصافي إلى مسألة حقوق الملكية الفكرية، محذرة من مخاطر نشر نصوص وقصص وروايات تنتجها تطبيقات الذكاء الاصطناعي دون التأكد من أصالتها، خصوصاً أن هذه الأنظمة تعتمد على كميات كبيرة من البيانات والنصوص والأنماط اللغوية المتاحة لديها.
واستشهدت بتجربة طلبت فيها من أحد تطبيقات الذكاء الاصطناعي كتابة قصة تدور أحداثها في منطقة ريفية محددة، لتكتشف لاحقاً أن النص الذي قدمه التطبيق باللغتين العربية والإنجليزية مأخوذ من قصة لكاتب آخر باللغة السواحلية.
وأكدت أن هذه التجربة تكشف أهمية مراجعة النصوص التي تنتجها التطبيقات الذكية والتحقق من مصادرها، وعدم اعتبار كل ما تنتجه عملاً أصلياً لمجرد أنه جاء استجابة لطلب المستخدم.
اللغة العربية والتحدي الرقمي
وفي حديثها عن حضور اللغة العربية في تطبيقات الذكاء الاصطناعي، أشارت الصافي إلى أن محدودية المحتوى العربي المتاح لهذه الأنظمة تنعكس على مستوى جودة النصوص التي تنتجها، إذ قد تستخدم بعض التطبيقات مفردات وتراكيب لا وجود لها في المعاجم العربية.
وأكدت أهمية المحافظة على خصوصية اللغة العربية وتنوعها الثقافي، وعدم ترك النصوص التي تنتجها الخوارزميات تمر دون مراجعة وتحرير، موضحة أن الاستفادة من التقنيات الحديثة تتطلب التعامل مع مخرجاتها بعين ناقدة، لا قبولها كما هي.
كثرة الكتب لا تعني جودة الإبداع
وتناولت الصافي ظاهرة تزايد إنتاج الكتب بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي خلال فترات زمنية قصيرة، مشيرة إلى ما أثير بشأن كاتبة من جنوب أفريقيا أعلنت إصدار أكثر من 370 كتاباً خلال 20 شهراً بمساعدة هذه التطبيقات.
ورأت أن القدرة على إنتاج هذا العدد من الكتب في وقت قصير لا تعني بالضرورة الوصول إلى مستوى الكتابة القائمة على التجربة الإنسانية، فالنماذج الإحصائية وإن كانت قادرة على محاكاة الأساليب الأدبية وصياغة عبارات وأوصاف لغوية متقنة، فإنها لا تمتلك تجربة حياة أو ذاكرة ومشاعر تمنح النص عمقه وتأثيره.
جاء ذلك خلال جلسة حوارية بعنوان «الإبداع بين الإنسان والخوارزمية: مستقبل الكتابة في العصر الرقمي»، ضمن فعاليات الدورة الـ45 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، حيث دعت الصافي الكتّاب والمبدعين إلى التعامل مع التقنيات الحديثة بوعي، والاستفادة مما توفره من إمكانات في تطوير الإنتاج المعرفي والإبداعي، بدلاً من الاكتفاء برفضها أو محاربتها، مع ضرورة المحافظة على أصالة المحتوى وحقوق أصحابه.
حقوق الملكية الفكرية تحت المجهر
وتطرقت الصافي إلى مسألة حقوق الملكية الفكرية، محذرة من مخاطر نشر نصوص وقصص وروايات تنتجها تطبيقات الذكاء الاصطناعي دون التأكد من أصالتها، خصوصاً أن هذه الأنظمة تعتمد على كميات كبيرة من البيانات والنصوص والأنماط اللغوية المتاحة لديها.
واستشهدت بتجربة طلبت فيها من أحد تطبيقات الذكاء الاصطناعي كتابة قصة تدور أحداثها في منطقة ريفية محددة، لتكتشف لاحقاً أن النص الذي قدمه التطبيق باللغتين العربية والإنجليزية مأخوذ من قصة لكاتب آخر باللغة السواحلية.
وأكدت أن هذه التجربة تكشف أهمية مراجعة النصوص التي تنتجها التطبيقات الذكية والتحقق من مصادرها، وعدم اعتبار كل ما تنتجه عملاً أصلياً لمجرد أنه جاء استجابة لطلب المستخدم.
اللغة العربية والتحدي الرقمي
وفي حديثها عن حضور اللغة العربية في تطبيقات الذكاء الاصطناعي، أشارت الصافي إلى أن محدودية المحتوى العربي المتاح لهذه الأنظمة تنعكس على مستوى جودة النصوص التي تنتجها، إذ قد تستخدم بعض التطبيقات مفردات وتراكيب لا وجود لها في المعاجم العربية.
وأكدت أهمية المحافظة على خصوصية اللغة العربية وتنوعها الثقافي، وعدم ترك النصوص التي تنتجها الخوارزميات تمر دون مراجعة وتحرير، موضحة أن الاستفادة من التقنيات الحديثة تتطلب التعامل مع مخرجاتها بعين ناقدة، لا قبولها كما هي.
كثرة الكتب لا تعني جودة الإبداع
وتناولت الصافي ظاهرة تزايد إنتاج الكتب بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي خلال فترات زمنية قصيرة، مشيرة إلى ما أثير بشأن كاتبة من جنوب أفريقيا أعلنت إصدار أكثر من 370 كتاباً خلال 20 شهراً بمساعدة هذه التطبيقات.
ورأت أن القدرة على إنتاج هذا العدد من الكتب في وقت قصير لا تعني بالضرورة الوصول إلى مستوى الكتابة القائمة على التجربة الإنسانية، فالنماذج الإحصائية وإن كانت قادرة على محاكاة الأساليب الأدبية وصياغة عبارات وأوصاف لغوية متقنة، فإنها لا تمتلك تجربة حياة أو ذاكرة ومشاعر تمنح النص عمقه وتأثيره.
