خلال تجولهم بمقر إقامتهم بمكة المكرمة، تناقل ضيوف برنامج خادم الحرمين الشريفين للحج والعمرة والزيارة، الذي تنفذه وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، كتباً إسلاميةً إثرائية ومجانية، لاقت تفاعلاً بشأن شموليتها في تنوع اللغات العالمية الناقلة للذكر الإسلامي التوعوي، بشكل مبسط، مترجم إلى لغتهم الأم .

وبرز «حصن المسلم» من بينهم، متفرداً بـ13 لغة عالمية، حيث يعد الكتاب مختصرا من عدة كتب إسلامية، ويتناول إرشادات عن الذكر والدعاء والعلاج بالرقى من الكتاب والسنة، أهمها أذكار النبي صلى الله عليه وسلم، في مختلف مواضيع الحياة التي نمر بها بشكل يومي، فضلاً عن أذكار الصباح والمساء، كما تشمل المكتبة المصغرة العديد من الكتب الإسلامية المتنوعة التوعوية والإرشادية الأخرى .

وشملت لغات كتاب حصن المسلم، اللغة السواحلية لبعض سكان القارة الأفريقية، واللغة الإنجليزية، والفرنسية، والإندونيسية، والهندية، والبنغالية، والتاميلية، والبوسنية، والإسبانية، والمليبارية، والأوردية، والتركية، وأيضاً العربية؛ وذلك يأتي تسهيلاً من وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد متمثلةً ببرنامج ضيوف خادم الحرمين الشريفين للحج والعمرة والزيارة بالتثقيف والتوعية بالدين الإسلامي الحنيف .

وتعمل الوزارة بشكل مستمر على إطلاق الكتب الإسلامية التوعوية وترجمتها لمختلف لغات العالم وتوزيعها بشكل مجاني، لإيصال رسالة الإسلام الصحيحة للعالم أجمع، وذلك ضمن إصدارات مميزة مثل كتاب عقيدة أهل السنة والجماعة باللغة الفارسية، وكتاب دليل الحاج والمعتمد باللغة الإنجليزية والأوردية، وشرح أصول الإيمان باللغة التاميلية، والعقيدة الصحيحة وما يضادها باللغة التايلندية، إضافةً إلى الإبداع في كمال الشرع وخطر الابتداع باللغة الإندونيسية، وكيفية الصلاة على النبي باللغات التايلندية والبوسنية والعربية .