أصدرت الملحقية الثقافية السعودية بإسبانيا كتابا بعنوان "الثقافي في إسبانيا" من تأليف أ.د. سعيد بن مسفر المالكي الملحق الثقافي بإسبانيا سابقاً، ود. ماريا ديل كارمن سيمون بالمير. ويتألف الكتاب من جزأين إذ يبدأ المؤلفان في جزئه الأول بتقديم قراءة شاملة للمشهد الثقافي في إسبانيا المعاصرة عبر مجموعة من العناصر والمكونات، ثم ينتقل الكتاب في الجزء الثاني إلى تقديم دليل موسوعي لأهم الكتاب والروائيين والمستشرقين المعاصرين في إسبانيا، معرفاً بهم وسارداً أهم منجزاتهم ومؤلفاتهم. وقد اشتمل الكتاب على المزج بين عنصري الكلمة والصورة إذ أن النص يقترن بالصورة ليقدم لوحة تقريبية لعناصر المشهد الثقافي في إسبانيا، كما تميز الكتاب بطباعة فاخرة ملونة تتحقق فيها عناصر الجذب والتشويق لقراءة محتويات هذا الكتاب.