المصدر -
افتتاح المعاصر والتجريبي بطعم 25 سنة تجريب.
عاصفة تصفيق للعلايلي وناجي شاكر والمكرمة السنغالية ترسل باقة حب عبر الفيديو.
السويسرية فلوريانا فراسيتو تملأ المسرح بهجة برقصها صعودا لخشبة المسرح.
فى عرض الإفتتاح التجريبي هرم يعلو في سماء المسرح العربي والدولي
وزيرة الثقافة : "بسم الله الرحمن الرحيم نفتتح المهرجان"
السفير السويسرى بول جارنييه : مصر مركز التبادل الثقافي في المنطقة العربية
د. سامح مهران : شرف لي أن أقف لأرحب بكم و شكرا لمن أسس وأدار وساهم في هذا البناء الشامخ
افتتحت الدكتورة إيناس عبدالدايم، وزير الثقافة فعاليات دورة اليوبيل الفضى لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي برئاسة الدكتور سامح مهران، يوم الأثنين،10 سبتمبر بالمسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية، بحضور مجلس إدارة المهرجان، وعدد من السفراء الأجانب في مصر، وعدد من قيادات وزارة الثقافة من بينهم د. أحمد عواض رئيس هيئة قصور الثقافة و نائبه المخرج هشام عطوه والمخرج محمد الخولي رئيس المركز القومي للمسرح والمخرج الكبير فهمي الخولي ود. اشرف زكي رئيس أكاديمية الفنون ونقيب المهن التمثيلية، د. مجدي صابر رئيس دار الأوبرا، والفنان إسماعيل مختار رئيس البيت الفني للمسرح، والدكتور فتحي عبدالوهاب رئيس صندوق التنمية الثقافية، والفنانة سميحه أيوب والفنانة مديحه حمدى، الدكتور حسن عطية رئيس المهرجان القومي والفنان مجدي صبحي و الدكتور سيد علي إسماعيل، والكاتبة فريدة الشوباشي والفنان سامي مغاوري، وعدد من المسرحيين العرب أبرزهم؛ عز الدين مدني، محمود أبو العباس، علاء الجابر، هشام زين الدين ، وعدد كبير من الوفود العربية والأجنبية المشاركة بالمهرجان، ومحبي المسرح ومتابعيه، وتستمر فعاليات المهرجان حتى الحادى والعشرين من سبتمبر الحالي على 9 مسارح بالقاهرة.
حيث بدأ حفل الإفتتاح بالسلام الوطني أعقبه عرض مسرحي للمخرج خالد جلال قدمه طلبة قسم التمثيل بمركز الإبداع التابع لصندوق التنمية الثقافية، قدم فيه الطلاب مونولوجات شهيرة بعدة لغات من أبرز المسرحيات العربية والعالمية، واختتمت بإرتفاع هرم كبير في منتصف عمق المسرح ليبرز عظمة ورسوخ مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي ، ثم عُرض فيلم قصير يستعرض فعاليات دورة اليوبيل الفضي، وقدمت الحفل وقامت بالترجمة الإعلامية جاسمين طه زكي
افتتحت د. ايناس عبد الدايم وزيرة الثقافة المهرجان بجملة "أعزائي السادة الحضور والسادة السفراء، بسم الله الرحمن الرحيم، نفتتح المهرجان".
وتحدث السفير السويسري لدى القاهرة، بول جارنييه فى كلمته عن دور المركز الثقافي السويسري بمناسبة مرور ٣٠ سنة على تواجد المركز الثقافي السويسري بالقاهرة، ودوره في إثراء الحركة الثقافية المصرية السويسرية وسبل التعاون المشترك.
وأوضح جارنييه : نحتفل اليوم ب 30 عاما على تأسيس المؤسسة الثقافية السويسرية بالقاهرة ومن هذا المهرجان فمصر مركز للتبادل الثقافي في المنطقة العربية.
وأضاف جارنييه، أن المؤسسة الثقافية السويسرية اهتمت بالتبادل الثقافي وتعزيزها بين البلدان وبعضها كما تركز المؤسسة على نشر الفنون البصرية والآداب، وتوسعاتها بالعمل في كثير من البلدان، موضحا أننا نقدم عرض "انت وانا" في افتتاح أولى فعاليات المهرجان، كما تسعى إلى خلق قدر أكبر من التسامح.
ووجه جارنييه الشكر لوزيرة الثقافة على اختيارنا دولة ضيف الشرف لهذا العام، وعلى استمرارية المهرجان.
وقال دكتور سامح مهران، رئيس المهرجان، فى كلمته "شرف لي أن أقف اليوم لأرحب بكم في مهرجان المسرح المعاصر والتجريبي في دورته الفضية والحقيقة أنني أثناء إعداد هذه الدورة، مر على ذهني شريطًا طويلًا من الذكريات، شاهدت عروضه ونجاحاته، وعلى يديه انفتحت علي العالم، لولا المهرجان ما التقينا بالمسرحيين العالميين، وفي المهرجان تناقشنا واتفقنا واختلفنا، واليوم أنا رئيسًا للمهرجان، فأي سعادة وأي فخر يفي الموقف حقه، شكرا لمن أسس وأدار وساهم في هذا البناء الشامخ".
وقدم "مهران" الشكر لمعالي وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم على دعمها للمهرجان في دورته الفضية، وجميع قطاعات وزارة الثقافة، وضيف الشرف "دولة سويسرا"، والمركز الثقافي السويسري واتحاد الفنانين العرب والمكتب الثقافي بالسفارة الأمريكية والمشاركة والمسرحيين المشاركين في كل دورات المهرجان، وقال "لولاهم ما كان إسم هذا المهرجان خفاقًا، وأهلًا بكم في القاهرة وعلي ضفاف نهره".
كرم المهرجان عددا من رموز المسرح المصري والدولي وهم : اسم الراحل د. ناجي شاكر من مصر الذى قوبل تكريمه بعاصفة من التصفيق على موسيقى احدى روائعه " الليلة الكبيرة" والفنان عزت العلايلى الذى وقف له الحضور تقديرا لمشوار طويل من الإبداع المسرحي والفني ، والكاتب المسرحي والسيناريست ديفيد هنري هوانج – الصين/ أمريكا، مصممة الرقصات العالمية من أصل سنغالي جيرمين أكوجني والتى قدمت رسالة حب وتقدير للمهرجان عبر فيديو صنعته خصيصا لدورة اليوبيل الفضى، و(تسلم التكريم عنها الدكتور سامح مهران)، والعالم المسرحي صاحب كتاب مسرح ما بعد الدراما هانز ثييز ليمان – ألمانيا، وأستاذ الدراسات المسرحية والرقص والمدير المشارك لمركز الأبحاث الدولي جابرييل براندستتر – ألمانيا، الممثلة والمخرجة السوسرية لفرقة مومنشانز- فلوريانا فراسيتو والتي جاء تكريمها مبهجا وحيويا على رقصات بسيطة صعدت بها على سلم المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية.
أعقب التكريمات استراحة مدتها 45 دقيقة لتجهيز العرض السويسرى ""U&ME
ويهدى المهرجان في هذه الدورة ميداليته الفضية لبعض المبدعين المصريين والعرب بمناسبة الدورة الخامسة والعشرين، وهم؛ أسعد فضة (سوريا)، جواد الأسدي (العراق)، حاتم السيد (الاردن)، وسامي عبدالحميد (العراق)، عبدالله السعداوي (البحرين)، عبدالعزيز السريع (الكويت)، عيدالكريم برشيد المغرب، عز الدين المدني تونس، وفهمي الخولي مصر، ومحمد آدار الجزائر، محمد سلماوي مصر، هدى وصفي مصر، والمعهد الدولي للمسرح.
يذكر أن المهرجان يضم عشرة عروض أجنبية، و١١ عرض عربي، و٦ عروض مصرية، كما بدأت فعاليات دورة اليوبيل الفضى منذ يوليو الماضى من خلال عروض ذاكرة المهرجان وثلاث ورش تدريبية وتمتد الفعاليات حتى الحادى والعشرين من سبتمبر ايذانا بتدشين مركز دولي للتدريب اضافة لبرنامج ذاكرة المهرجان الذى يطمح مجلس إدارته فى أن يستمر البرنامج طوال العام لتطلع الأجيال الجديدة على أبرز عروض المهرجان عبر 25 عام.
جاء ذلك خلال حفل افتتاح الدورة الـ 25 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي، الذى عقد بالمسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية الإثنين فى الثامنة مساء وسط حضور عربي ودولي ومصري كبير .
عاصفة تصفيق للعلايلي وناجي شاكر والمكرمة السنغالية ترسل باقة حب عبر الفيديو.
السويسرية فلوريانا فراسيتو تملأ المسرح بهجة برقصها صعودا لخشبة المسرح.
فى عرض الإفتتاح التجريبي هرم يعلو في سماء المسرح العربي والدولي
وزيرة الثقافة : "بسم الله الرحمن الرحيم نفتتح المهرجان"
السفير السويسرى بول جارنييه : مصر مركز التبادل الثقافي في المنطقة العربية
د. سامح مهران : شرف لي أن أقف لأرحب بكم و شكرا لمن أسس وأدار وساهم في هذا البناء الشامخ
افتتحت الدكتورة إيناس عبدالدايم، وزير الثقافة فعاليات دورة اليوبيل الفضى لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي برئاسة الدكتور سامح مهران، يوم الأثنين،10 سبتمبر بالمسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية، بحضور مجلس إدارة المهرجان، وعدد من السفراء الأجانب في مصر، وعدد من قيادات وزارة الثقافة من بينهم د. أحمد عواض رئيس هيئة قصور الثقافة و نائبه المخرج هشام عطوه والمخرج محمد الخولي رئيس المركز القومي للمسرح والمخرج الكبير فهمي الخولي ود. اشرف زكي رئيس أكاديمية الفنون ونقيب المهن التمثيلية، د. مجدي صابر رئيس دار الأوبرا، والفنان إسماعيل مختار رئيس البيت الفني للمسرح، والدكتور فتحي عبدالوهاب رئيس صندوق التنمية الثقافية، والفنانة سميحه أيوب والفنانة مديحه حمدى، الدكتور حسن عطية رئيس المهرجان القومي والفنان مجدي صبحي و الدكتور سيد علي إسماعيل، والكاتبة فريدة الشوباشي والفنان سامي مغاوري، وعدد من المسرحيين العرب أبرزهم؛ عز الدين مدني، محمود أبو العباس، علاء الجابر، هشام زين الدين ، وعدد كبير من الوفود العربية والأجنبية المشاركة بالمهرجان، ومحبي المسرح ومتابعيه، وتستمر فعاليات المهرجان حتى الحادى والعشرين من سبتمبر الحالي على 9 مسارح بالقاهرة.
حيث بدأ حفل الإفتتاح بالسلام الوطني أعقبه عرض مسرحي للمخرج خالد جلال قدمه طلبة قسم التمثيل بمركز الإبداع التابع لصندوق التنمية الثقافية، قدم فيه الطلاب مونولوجات شهيرة بعدة لغات من أبرز المسرحيات العربية والعالمية، واختتمت بإرتفاع هرم كبير في منتصف عمق المسرح ليبرز عظمة ورسوخ مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي ، ثم عُرض فيلم قصير يستعرض فعاليات دورة اليوبيل الفضي، وقدمت الحفل وقامت بالترجمة الإعلامية جاسمين طه زكي
افتتحت د. ايناس عبد الدايم وزيرة الثقافة المهرجان بجملة "أعزائي السادة الحضور والسادة السفراء، بسم الله الرحمن الرحيم، نفتتح المهرجان".
وتحدث السفير السويسري لدى القاهرة، بول جارنييه فى كلمته عن دور المركز الثقافي السويسري بمناسبة مرور ٣٠ سنة على تواجد المركز الثقافي السويسري بالقاهرة، ودوره في إثراء الحركة الثقافية المصرية السويسرية وسبل التعاون المشترك.
وأوضح جارنييه : نحتفل اليوم ب 30 عاما على تأسيس المؤسسة الثقافية السويسرية بالقاهرة ومن هذا المهرجان فمصر مركز للتبادل الثقافي في المنطقة العربية.
وأضاف جارنييه، أن المؤسسة الثقافية السويسرية اهتمت بالتبادل الثقافي وتعزيزها بين البلدان وبعضها كما تركز المؤسسة على نشر الفنون البصرية والآداب، وتوسعاتها بالعمل في كثير من البلدان، موضحا أننا نقدم عرض "انت وانا" في افتتاح أولى فعاليات المهرجان، كما تسعى إلى خلق قدر أكبر من التسامح.
ووجه جارنييه الشكر لوزيرة الثقافة على اختيارنا دولة ضيف الشرف لهذا العام، وعلى استمرارية المهرجان.
وقال دكتور سامح مهران، رئيس المهرجان، فى كلمته "شرف لي أن أقف اليوم لأرحب بكم في مهرجان المسرح المعاصر والتجريبي في دورته الفضية والحقيقة أنني أثناء إعداد هذه الدورة، مر على ذهني شريطًا طويلًا من الذكريات، شاهدت عروضه ونجاحاته، وعلى يديه انفتحت علي العالم، لولا المهرجان ما التقينا بالمسرحيين العالميين، وفي المهرجان تناقشنا واتفقنا واختلفنا، واليوم أنا رئيسًا للمهرجان، فأي سعادة وأي فخر يفي الموقف حقه، شكرا لمن أسس وأدار وساهم في هذا البناء الشامخ".
وقدم "مهران" الشكر لمعالي وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم على دعمها للمهرجان في دورته الفضية، وجميع قطاعات وزارة الثقافة، وضيف الشرف "دولة سويسرا"، والمركز الثقافي السويسري واتحاد الفنانين العرب والمكتب الثقافي بالسفارة الأمريكية والمشاركة والمسرحيين المشاركين في كل دورات المهرجان، وقال "لولاهم ما كان إسم هذا المهرجان خفاقًا، وأهلًا بكم في القاهرة وعلي ضفاف نهره".
كرم المهرجان عددا من رموز المسرح المصري والدولي وهم : اسم الراحل د. ناجي شاكر من مصر الذى قوبل تكريمه بعاصفة من التصفيق على موسيقى احدى روائعه " الليلة الكبيرة" والفنان عزت العلايلى الذى وقف له الحضور تقديرا لمشوار طويل من الإبداع المسرحي والفني ، والكاتب المسرحي والسيناريست ديفيد هنري هوانج – الصين/ أمريكا، مصممة الرقصات العالمية من أصل سنغالي جيرمين أكوجني والتى قدمت رسالة حب وتقدير للمهرجان عبر فيديو صنعته خصيصا لدورة اليوبيل الفضى، و(تسلم التكريم عنها الدكتور سامح مهران)، والعالم المسرحي صاحب كتاب مسرح ما بعد الدراما هانز ثييز ليمان – ألمانيا، وأستاذ الدراسات المسرحية والرقص والمدير المشارك لمركز الأبحاث الدولي جابرييل براندستتر – ألمانيا، الممثلة والمخرجة السوسرية لفرقة مومنشانز- فلوريانا فراسيتو والتي جاء تكريمها مبهجا وحيويا على رقصات بسيطة صعدت بها على سلم المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية.
أعقب التكريمات استراحة مدتها 45 دقيقة لتجهيز العرض السويسرى ""U&ME
ويهدى المهرجان في هذه الدورة ميداليته الفضية لبعض المبدعين المصريين والعرب بمناسبة الدورة الخامسة والعشرين، وهم؛ أسعد فضة (سوريا)، جواد الأسدي (العراق)، حاتم السيد (الاردن)، وسامي عبدالحميد (العراق)، عبدالله السعداوي (البحرين)، عبدالعزيز السريع (الكويت)، عيدالكريم برشيد المغرب، عز الدين المدني تونس، وفهمي الخولي مصر، ومحمد آدار الجزائر، محمد سلماوي مصر، هدى وصفي مصر، والمعهد الدولي للمسرح.
يذكر أن المهرجان يضم عشرة عروض أجنبية، و١١ عرض عربي، و٦ عروض مصرية، كما بدأت فعاليات دورة اليوبيل الفضى منذ يوليو الماضى من خلال عروض ذاكرة المهرجان وثلاث ورش تدريبية وتمتد الفعاليات حتى الحادى والعشرين من سبتمبر ايذانا بتدشين مركز دولي للتدريب اضافة لبرنامج ذاكرة المهرجان الذى يطمح مجلس إدارته فى أن يستمر البرنامج طوال العام لتطلع الأجيال الجديدة على أبرز عروض المهرجان عبر 25 عام.
جاء ذلك خلال حفل افتتاح الدورة الـ 25 من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح المعاصر والتجريبي، الذى عقد بالمسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية الإثنين فى الثامنة مساء وسط حضور عربي ودولي ومصري كبير .
